Курсы подготовки к международным экзаменам в Baker Street Club

Краткая сравнительная информация об экзаменах

Что такое TOEFL

Что такое IELTS

Cambridge Exams

 

В Baker Street Club Вы можете сдать пробный экзамен IELTS, а также вы можете пройти курс подготовки к сдаче международных экзаменов.

Курсы подготовки к международным экзаменам в Baker Street Club

Курсы английского языка по подготовке к TOEFL необходимы для студентов, которые планируют сдавать этот международный экзамен по английскому языку. Кроме того, студенты должны точно понимать, какой именно экзамен им нужен. TOEFL требуется, в основном, для поступления в американские ВУЗы и некоторые ВУЗы Европы. Это далеко не универсальный экзамен, и к нему требуется специальная подготовка. Для хорошего результата необходим большой словарный запас и умение быстро и качественно работать с текстами.

Курсы английского языка по подготовке к IELTS необходимы для получения максимально эффективного результата при сдаче этого экзамена. Помимо этого, студент должен знать заранее, необходим ли ему IELTS General или IELTS Academic, а также минимальный балл для поступления в ВУЗ или успешного собеседования.

Подготовка к международным экзаменам - дело ответственное, поэтому подготовку проводят только те специалисты, которые сами имеют международные сертификаты.

Первым этапом является тестирование. Нельзя недооценивать важность тщательной проверки знаний студента, так как от ее результатов зависит успех всей дальнейшей работы. Каждый желающий подготовиться к экзамену проходит письменное и устное тестирование. Проверяются знания грамматики, словарный запас, умение понимать на слух собеседника и правильно излагать свои мысли. Исходя из уровня студента и сроков сдачи экзамена определяются следующие параметры:

  • форма и график обучения - групповые (до 6 человек) или индивидуальные занятия, дни и время обучения, количество раз в неделю (от 2-х до 5-ти);
  • продолжительность - от 1 месяца до 1-2 лет;
  • учебные материалы - учебники и диски, разработанные ведущими иностранными специалистами, соответствующие выбранному экзамену, которые можно приобрести в нашем клубе;
  • стоимость обучения - рассчитывается исходя из выбранного графика и формы обучения.

Краткая сравнительная информация об экзаменах

Международные экзамены по английскому языку позволяют определить уровень владения английским языком тех, для кого он не является родным. В Европе используются Общеевропейские компетенции владения иностранным языком, а также шкала, разрабатываемая и продвигаемая ассоциацией ALTE (Association of Language Testers in Europe).

Международные экзамены по английскому языку понемногу становятся все популярнее среди изучающих английский язык. Одни сдают их для учебы или работы за рубежом, другие используют экзамены как стимул для изучения языка, третьим сертификат необходим для успешной карьеры в Украине.

Наиболее популярными являются TOEFL, IELTS, а также группа экзаменов, называемых Кембриджскими: KET, PET, FCE, CAE, CPE.

Практика показывает, что большинство так называемых желающих получить международно признаваемый диплом о знании английского языка плохо представляют себе, что это такое и как этим пользоваться.

Итак, что необходимо знать о международно признанных экзаменах по английскому языку?

Во-первых, большинство международных экзаменов по английскому языку предполагает высокий уровень знаний. Если вы только начали учить язык, готовиться к сдаче любого престижного экзамена нерационально – провалитесь и расстроитесь. Поэтому с юмором отнеситесь к заверениям некоторых "языковых" школ, которые обещают подготовить вас с "нуля" к TOEFL за полгода. Во-вторых, право сдавать международный экзамен стоит денег. Обычно сумма составляет около €100. В-третьих, некоторые международные сертификаты имеют "срок годности". У TOEFL'a этот срок равен всего двум годам. А еще экзамены отличаются друг от друга по сложности и целевому назначению.

По целевому признаку все международные сертификаты можно условно разделить на три группы: сертификаты, которые нужны для того, чтобы за границей учиться; сертификаты, которые нужны для того, чтобы работать за границей или в иностранной компании у себя на родине; сертификаты, которые вы положите в стол и никогда больше о них не вспомните.

К первой группе относятся: кембриджские KET, PET, FCE, CAE, CPE; IELTS; американский тест TOEFL. Эти сертификаты также могут помочь вам найти работу в иностранной компании. Однако многие фирмы хотят видеть у своих потенциальных сотрудников специальные документы, подтверждающие уверенное владение "специальным" английским в рамках своей профессии. К экзаменам по бизнес-английскому (эти экзамены не признаются университетами и колледжами англо-говорящих стран) относятся, прежде всего, экзамены Лондонской торгово-промышленной палаты LCCIEB. Что же касается сертификатов, которые вы навсегда спрячете в укромное место, то им в принципе может оказаться любой из вышеперечисленных документов, если вы не сумеете им воспользоваться. :-)).

В этом разделе представлен обзор международных экзаменов по английскому языку: TOEFL, IELTS, Cambridge Exams – KET, PET, FCE, CAE, CPE. Все международные экзамены по английскому языку сгруппированы по следующим разделам: общая информация об экзамене, структура и модули экзамена.

Что такое TOEFL

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) – это международный экзамен по английскому языку как иностранному. TOEFL подготовлен организацией Educational Testing Service (ETS), Принстонский университет, Нью-Джерси, США.
Основная цель TOEFL – оценить уровень подготовки тех, для кого английский язык не является родным. Предоставление результатов TOEFL является необходимым условием для поступления более чем в 2400 колледжей и университетов США, Канады и некоторых других стран. Сертификат TOEFL – необходимый документ при зачислении в зарубежные университеты для обучения по программе MBA, при получении права на стажировку на английском языке или для поступления на работу, требующую знания английского языка. Некоторые научные и профессиональные сертификационные программы также требуют от претендентов сдачи TOEFL. Сертификат TOEFL действителен в течение двух лет.
Главная особенность экзамена TOEFL в том, что он основан на американском варианте английского, поэтому для успешной сдачи TOEFL необходимо разбираться в лексических и грамматических тонкостях, отличающих American English от British English.

В данное время существует две версии теста: Paper-based Test (PBT), то есть тест в письменной форме на бумаге, и Internet-based Test (iBT) – тестирование через Интернет. Второй вариант в последнее время считается предпочтительным во многих вузах, так как включает задания не только на чтение, слушание и письменную речь, но также на устную речь и комбинированные задания.

Paper-based Test (PBT)

Экзамен состоит из четырех частей: Listening Comprehension, Structure and Written Expression, Reading Comprehension и Test of Written English.

Часть 1: Listening Comprehension

Оценивается способность воспринимать на слух английскую речь (североамериканское произношение), выделять основную мысль, наиболее значимые детали, делать выводы.

Вопросы делятся на три группы.

A: Мини-диалоги: В этой части вы должны прослушать диалог и вопрос, касающийся содержания этого диалога, и среди предложенных написанных вариантов выбрать правильный ответ.

B: Длинный диалог: В этой части вы должны прослушать диалог и серию вопросов, касающихся содержания этого диалога, и среди предложенных написанных вариантов выбрать правильные ответы.

C: Короткие монологи: В этой части вы должны прослушать монолог и серию вопросов, касающихся содержания этого монолога, и среди предложенных написанных вариантов выбрать правильные ответы.

Часть 2: Structure and Written Expression.

Оценивается способность понимать письменную речь, уровень грамматики.

Structure:

В этой группе необходимо выбрать один из предложенных вариантов заполнения пропуска в предложении так, чтобы получилось грамматически правильное предложение.

Written Expression:

В этой группе необходимо среди нескольких выделенных частей предложения выбрать неправильную.

Часть 3: Reading Comprehension

Оценивается способность понимать короткие отрывки, схожие по теме и стилю с академическими текстами в колледжах и университетах. В этой части содержатся вопросы по содержанию пяти или шести прочитанных отрывков. Вы читаете отрывки и отвечаете на вопросы. Сюда также включены вопросы о значении слов в контексте отрывка.

Часть 4: Test of Written English

Вы должны написать сочинение на заданную тему. В сочинении нужно согласиться или не согласиться с некоторым утверждением и подкрепить свой ответ вескими доказательствами и примерами.

Internet-based Test (iBT)

С 24 сентября 2005 года в США был запущен новый формат теста – TOEFL iBT (Internet-based Test), который пришел на смену TOEFL СBT (Computer-based Test).

TOEFL iBT предполагает тестирование интегрированных навыков. Это значит, что грамматика проверяется не через отдельную секцию, а через все остальные. Кроме того, тестируется ваша возможность говорить на английском. Онлайн-регистрация и онлайн-результаты упрощают тест.
Изменение формата теста направлено на усовершенствование системы оценки знаний проходящего тест. Новая секция Speaking помогает оценить возможности студентов общаться на английском, что немаловажно для обучения в бизнес-школе или колледже, а новые задания в секциях Writing позволяют оценить возможность студента комбинировать информацию.

Тест состоит из 4 секций: Speaking, Listening, Reading и Writing.

На выполнение теста отводится четыре с половиной часа, все его части могут быть сданы в один и тот же день, что дает дополнительные удобства сдающим экзамен.

Особенности новой версии:

Грамматические структуры оцениваются исходя из умения студентов использовать их в разделах Speaking, Writing и умения распознавать их при чтении сложных академических текстов в разделе Reading.

Раздел Writing. В новой версии TOEFL требуется написание двух эссе. Одно из них также представляет собой новый «интегрированный» тип задания: прочитать небольшой текст и прослушать лекцию на одну и ту же тему. Информация, представленная в лекции, либо противоречит, либо дополняет/разъясняет информацию, полученную из текста для прочтения. Во время чтения и прослушивания разрешается делать пометки. У вас будет 3 минуты, чтобы прочитать текст, содержащий примерно 200–220 слов, и 20 минут, чтобы написать небольшое эссе и употребить от 150 до 225 слов.

Раздел Reading не претерпел существенных изменений за исключением того момента, что появилось несколько новых типов вопросов.

В разделе Listening первая часть (короткие диалоги) отменяется; остаются две части: длинные диалоги, представляющие живую разговорную речь, и четыре лекции, две из которых сопровождаются комментариями студентов.

В отличие от старого формата новый экзамен TOEFL iBT разрешает и даже рекомендует делать записи и пометки (Note Taking) в каждом его разделе.

Новый формат экзамена TOEFL требует большего количества времени для его выполнения, и поэтому вводная часть Tutorials (дополнительные упражнения перед экзаменом в целях знакомства с программой и компьютером) отменена.

Раздел Speaking. Этот новый раздел экзамена включает 6 вопросов, отвечая на которые вы будете говорить в микрофон. Разрешается делать пометки!

Что такое тест IELTS?

IELTS - это аббревиатура для International English Language Testing System. IELTS является тестом для тех, кто собирается иммигрировать, обучаться или проходить практику в англоговорящей среде, и позволяет определить уровень владения английским языком у людей, для которых английский не является родным.

Тест IELTS, в обязательно порядке, необходимо сдавать всем, кто планирует:

  • подавать документы на иммиграцию в Канаду, Австралию, Новую Зеландию, Великобританию;
  • поступать на учебу в канадские, австралийские, новозеландские, американские, британские или ирландские университеты. Количество учебных заведений в мире, признающих результаты экзамена IELTS, постоянно увеличивается.

Стандарт IELTS создан при участии трех организаций: The University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), The British Council и IDP Education Australia - IELTS Australia.

Модули теста IELTS

Существуют 2 различных модуля теста IELTS:

  • Academic Module (Академический Модуль). Этот модуль для тех, кто собирается поступать в университет или другое высшее учебное заведение, на магистерские или аспирантские программы. Разрешение на обучение на этих программах дается, исходя из результатов данных модулей.
  • General Module (Общий Модуль). Цель этого модуля заключается в выявлении общего уровня владения английским языком. Этот модуль подходит для людей, которые желают получить среднее, неакадемическое образование, то есть образование, без получения научной степени. Также этот модуль предназначен для людей, которые хотят работать или пройти процесс иммиграции в Австралию, Канаду, Новую Зеландию или Великобританию.

Структура теста IELTS

Тест IELTS состоит из 4 модулей.

Общая продолжительность теста 2 часа 44 минуты.

Всем кандидатам, желающим сдать тест IELTS, необходимо пройти одинаковые модули Listening (Аудирование) и Speaking (Разговорная речь). Модули Reading (Чтение) и Writing (Письмо) различаются в зависимости от того, какой вариант теста проходит кандидат Academic (Академический) или General Training (Общий).

1. Listening (Аудирование)
Состоит из: 4 секций, 40 вопросов.
Продолжительность: 30 минут. Во время модуля Listening (Аудирование) Вы прослушиваете голосовую запись всего один раз. В процессе прослушивания Вы одновременно читаете вопросы и письменно отвечаете на них. В течение теста вопросы постепенно усложняются. После окончания прослушивания записи кандидатам предоставляются дополнительные 10 минут, для того, чтобы перенести ответы в экзаменационный лист. Модуль Listening одинаков для Академического и Общего форматов.

2. Reading.
Состоит из: 3 секций, 40 вопросов.
Продолжительность: 60 минут. Требуется прочитать текст и ответить на 40 вопросов. Академический и Общий форматы имеют разные тексты в этом модуле. Academic Reading содержит три части, каждая из которых представляет собой текст из 650—1000 слов, взятый из специализированных газет и журналов. General Training Reading содержит три части из небольших текстов на общие темы.

3. Writing.
Состоит из: 2-х заданий.
Продолжительность: 60 минут.

Академический и Общий форматы имеют разные тексты в этом модуле.

Для Academic Writing:
- первое задание (Task 1 - 150 слов) - это анализ-описание графика, графического рисунка или таблицы;
- второе задание (Task 2 - 250 слов) - сочинение.

Кандидатам дается 20 минут для выполнения Task 1 (Задание 1), в котором им необходимо написать не менее 150 слов, и 40 минут для выполнения Task 2 (Задание 2), в котором им необходимо написать не менее 250 слов. При проверке, оценка за Task 2 (Задание 2) более важна, чем за Task 1 (Задание 1).

В Task 1 (Задание 1), кандидатам предлагается ознакомиться с диаграммой или данными (графическими, таблицей или схемой) и представить информацию своими словами. Оценивается способность кандидата систематизировать, представлять и, по возможности, сравнивать данные, описывать стадии процесса, описывать предмет или событие или объяснять принцип работы чего-либо.

В Task 2 (Задание 2), кандидатам представляют мнение, довод или проблему. Оценивается умение кандидата находить решение проблемы, представлять и обосновывать своё мнение, сравнивать и сопоставлять очевидные факты и мнения, а также оценивать и оспаривать суждения, очевидные факты или доводы.

Для General Training Writing:
- первое задание (Task 1 - 150 слов) - написание письма;
- второе задание (Task 2 - 250 слов) - сочинение.

Кандидатам дается 20 минут для выполнения Task 1 (Задание 1), в котором им необходимо написать не менее 150 слов, и 40 минут для выполнения Task 2 (Задание 2), в котором им необходимо написать не менее 250 слов. При проверке, оценка за Task 2 (Задание 2) более важна, чем за Task 1 (Задание 1).

В Task 1 (Задание 1) кандидатам предлагается написать письмо с запросом об информации или просьбой объяснить ситуацию. Оценивается способность кандидата вести личную переписку, извлекать и обеспечивать общую реальную информацию, выражать потребности, желания, предпочтения и неприязнь, выражать мнение и жалобы и т.д.

В Task 2 (Задание 2), кандидатам представляют мнение, довод или проблему. Оценивается умение кандидата предоставлять общую реальную информацию, формулировать проблему и находить её решение, представлять и доказывать своё мнение, оценивать и оспаривать суждения, очевидные факты или доводы.

4. Speaking.
Состоит из: 3 частей.
Продолжительность: 11-14 минут.

Модуль Speaking (Разговорная речь) представляет собой интервью с преподавателем (экзаменатором), состоящее из трех частей.

Часть 1
Кандидат и экзаменатор представляются друг другу. Затем кандидат отвечает на общие вопросы о нем, его доме/семье, учебе/работе, интересах и другие вопросы подобной тематики. Прохождение этой части теста занимает 4-5 минут.

Часть 2
Кандидат получает карточку с заданиями с подсказками и должен говорить на определенную тему. Кандидату даётся 1 минута для подготовки, по желанию, он может делать пометки. Рассказ должен длится 1-2 минуты. Затем, экзаменатор задает 1-2 вопроса по теме карточки.

Часть 3
Экзаменатор и кандидат начинают обсуждение более абстрактных проблем, по теме, затронутой в Части 2. Обсуждение длится 4-5 минут.

В модуле Speaking оценивается способность кандидата эффективно общаться на английском языке. При оценивании во внимание принимают беглость речи, последовательность, словарный запас, уместность и правильность употребления грамматических форм и произношение.

Первые три модуля (Listening, Reading и Writing) всегда проводятся в один день. Модуль Speaking может быть проведен как в тот же день, так и перенесен на любой другой день в течение семи дней до или после дня сдачи трех других модулей.

Как Вы уже заметили, IELTS тестирует все аспекты владения английским языком. Именно поэтому на данный момент многие учреждения считают IELTS наилучшим экзаменом для проверки Ваших знаний в области английского.

Критерии оценки теста IELTS

В этой главе мы расскажем, как оценивается IELTS и что нужно для получения более высокого балла.

Результат экзамена можно узнать на десятый рабочий день после его сдачи. Результат получают непосредственно в центре тестирования или заказным письмом. Результат экзамена можно оспорить, подав апелляцию.

Центр также может изготовить и высылать по Вашему требованию заверенные копии сертификата экзамена в указанные Вами организации, посольства, университеты. По телефону, факсу, интернету результаты не выдают.

Шкала оценки градуируется от 1 (не владеющий языком) до 9 (квалифицированно владеющий языком). Кандидаты получают оценку от 1 до 9 за каждый из четырех модулей: аудирование, чтение, письмо, говорение. Затем четыре полученных оценки подытоживают в объединенный балл как одну общую оценку за весь экзамен.

Объединенный балл округляется до половины балла. Если средний балл по четырем навыкам заканчивается на ,25, то результат округляют до ,5, то есть, до ближайшей половины балла. Если средний балл заканчивается на ,75, то результат округляют до ближайшего целого числа. Например, кандидат получил 6,5 по аудированию, 6,5 по чтению, 5,0 по письму и 7,0 по говорению, то объединенный балл будет 25: 4 навыка = 6,25, округляем до половины балла, результат экзамена – 6,5. Подобно этому, если четыре оценки будут 4,0, 3,5, 4,0 и 4,0, то объединенный балл будет 15,5: 4 = 3,875, округляем до ближайшего целого, итого объединенный балл 4,0. Однако, если оценки, к примеру, следующие: 6,5, 6,5, 5,5 и 6,0, то объединенный балл 24,5: 4 = 6,125 округляется до меньшего ближайшего целого числа.

Далее следуют девять оценок и их описания:

9 - Expert user
Полное владение языком: адекватное, точное, быстрое и полное понимание.

8 - Very good user
Полностью владеет языком, лишь случайные несистематические неточности и несоответствия. В непривычных ситуациях может возникнуть непонимание. Хорошо поддерживает комплексную детальную аргументацию.

7 - Good user
Владеет языком, несмотря на случайные неточности, несоответствия и недопонимание в некоторых ситуациях. В основном хорошо владеет сложным языком и понимает детальные объяснения.

6 - Competent user
В основном эффективное владение языком, несмотря на неточности, несоответствия и недопонимание. Может использовать и понимать достаточно сложный язык, в частности, в знакомых ситуациях.

5 - Modest user
Частично владеет языком, общее понимание смысла в большинстве ситуаций, несмотря на множество ошибок. Может поддерживать общение "на своём поле".

4 - Limited user
Владение ограничено знакомыми ситуациями. Частые проблемы в понимании и выражении. Неспособен использовать сложный язык.

3 - Extremely limited user
выражает и понимает только общий смысл в очень знакомых ситуациях. Частые провалы в общении.

2 - Intermittent user
Невозможно реальное общение, кроме самого основного с испоьзованием отдельных слов или коротких формулировок в знакомых ситуациях и первой необходимости. Серьёзные трудности в понимании устного и письменного языка.

1 - None user
Не имеет способности к использованию языка, помимо некоторых отдельных слов.

0 - Did not attempt the test
Невозможно оценить уровень знаний. Возможно, кандидат отсутствовал на экзамене.

Часто задаваемые вопросы о тесте IELTS


В этой секции приведены ответы на вопросы, которые чаще всего задают кандидаты.

1. Что приносить с собой на экзамен?
Только ручки, карандаши и терки. Нельзя использовать корректор. Все что вам не нужно или запрещено иметь при себе необходимо оставить за пределами экзаменационной комнаты или в указанном инспектором месте. Мобильные телефоны и пейджеры необходимо выключить и положить к личным вещам в указанное инспектором место. Любой кандидат, не выключивший свой телефон/пейджер или оставивший при себе личные вещи, будет лишен дальнейшего права сдавать экзамен.

2. Проходит ли тест IELTS в один день?
Listening, Reading, Writing всегда выполняют непосредственно друг за другом и именно в этой последовательности, без перерывов. Speaking можно пройти за 7 дней как до так и после основного теста.

3. На каком диалекте (акценте) необходимо проходить Speaking и Listening модули?
Поскольку IELTS является международным тестом, то не имеет значения, на каком диалекте (акценте) вы разговариваете.

4.Присутствуют ли в аудиозаписи необходимые предписания и паузы для кандидата?
Да. В начале теста, кандидаты получают указания и слушают образец вопроса. Затем, кандидаты читают вопросы Секции 1, а затем слушают Секцию 1 и отвечают на вопросы в экзаменационных листках по ходу прослушивания. Такая же процедура происходит с Секцией 2, 3 и 4. Это занимает примерно 30 минут. Оставшиеся 10 минут кандидаты переносят свои ответы в листок для ответов.

5. Существует ли подобный десятиминутный перерыв для переноса ответов в тесте по Reading?
Нет. Reading длится 1 час, в течение этого времени вы должны успеть вписать все ответы в листок для ответов.

7. Могу ли я делать пометки на экзаменационном листке по Reading и Listening?
Да. Лист с вопросами остаётся у вас.

8. Что представляет собой Speaking модуль?
Speaking проходит один на один с дипломированным экзаменатором и записывается на аудиокассету.

9. Что должен иметь с собой кандидат для прохождения Speaking?
Кандидат должен принести удостоверяющие личность документы, такие же, как и при регистрации, так как данные будут еще раз проверены на наличие информации, предоставленной в аппликационной форме. Эти документы проверит администратор и экзаменатор Speaking модуля, до того, как кандидат войдет в экзаменационную комнату.

10. Что произойдет в случае утери кандидатом свидетельства о прохождении тестов?
В любое время в течение 2 лет со дня экзамена, кандидат может обратится в центр, проводящий тесты и получить 5 (пять) копий результатов теста бесплатно. Эти результаты тестов не будут присылаться кандидату лично, а направляться в университеты за границей, Посольства и Консульства. За остальные копии взымается плата за копию соответственно. За остальными деталями обращайтесь в экзаменационный центр.

11. Когда можно узнать результаты?
Согласно стандартным условиям прохождения теста, результаты будут известны через 13 календарных дней после теста.

12. Как скоро кандидат сможет повторно пройти тест?
Не существует ограничений, как часто можно повторно проходить тест IELTS. Однако следует отметить, что баллы по IELTS необязательно улучшаться, если вы будете часто сдавать тест. Для улучшения результатов необходимо усиленно заниматься.

13. Какая помощь предоставляется кандидатам - инвалидам?
Центр, проводящий тесты, прикладывает все усилия для того, чтобы удовлетворить особые потребности любого кандидата-инвалида, сделать все возможное для того, чтобы облегчить ему понимание вопросов и заданий. Наша цель, чтобы уровень языка каждого кандидата, независимо от нетрудоспособности, был оценен справедливо. Кандидаты со специальными нуждами, должны сообщить об этом в центр тестов при подаче заявки, для того, чтобы были сделаны специальные приготовления.

14. Что произойдет в случае, если кандидат задержится по независящим от него обстоятельствам (забастовка работников транспортных средств)?
Центр тестов может предложить кандидату альтернативный тест, в любую, из следующих дат прохождения теста.

15. Что произойдет в случае, если кандидат будет вынужден отложить или отменить заявку?
С кандидатов, подающих заявку на отсрочку или отмену прохождения теста позднее 5 недель до даты прохождения теста, будет взыматься полная плата, если только их просьба не обоснована проблемами со здоровьем, и они могут предоставить соответствующую медицинскую справку не позднее, чем за 5 дней до даты прохождения теста.

16. Что произойдет, если в день теста кандидат не явится без предварительного предупреждения?
Оплата за прохождение теста не будет возмещена.

17. Что делать кандидату, в случае если он не доволен своими результатами?
Кандидат может подать заявку на пересмотр своих результатов в центре прохождения теста не позднее чем через 4 недели после объявления результатов. За эту процедуру взымаеться плата, которую полностью возмещают, в случае, если обнаружиться ошибка.

18. Когда кандидат сможет получить копии результатов тестов?


со дня прохождения теста и в течение 1 месяца после него.
- одна (1) личная копия экзаменационной формы (Test Report Form - TRF) для одного кандидата.
- до пяти (5) копий высылают бесплатно по адресам учреждений, указанных кандидатом в аппликационной форме.


от одного (1) месяца до двух (2) лет.
- до пяти (5) дополнительных копий, по просьбе кандидата, могут быть отправлены по адресам учреждений, указанных кандидатом в аппликационной форме. Центр тестов может потребовать плату за почтовые услуги.

19. Где я могу пройти IELTS?
Вы можете пройти IELTS более чем в 300 местах по всему миру. Полный перечень этих мест (центры прохождения тестов) можно узнать на www.ielts.org

20. Когда я могу пройти IELTS?
Тесты IELTS проходят до 48 раз в году - до 4 раз в месяц, в зависимости от требований на местах. Даты прохождения тестов можно узнать в ближайшем центре прохождения тестов.

Cambridge Exams
Кембриджские экзамены по английскому языку

 КET

Международный экзамен KET (Key English Test) является первым из блока экзаменов General English, который определяет знания в области общего универсального английского языка. Всего международных экзаменов в этой серии пять: KET, PET, FCE, CAE, CPE. Верхним пределом является экзамен CPE, который сдают те, кто владеет английским языком практически как носитель языка. Соответственно международный экзамен KET, которому посвящена эта статья, является первой ступенькой в совершенствовании ваших познаний.

Международный экзамен KET предназначен для взрослых и детей с 15 лет. Для детей младшего возраста, а именно с 11 до 14 лет, существует группа экзаменов, о которых мы поговорим отдельно. Экзамен Key English Test, являясь экзаменом Кембриджского университета, разработан непосредственно экзаменационным отделением одноименного университета Cambridge ESOL (English for Speakers of Other Languages). Появился международный экзамен KET в начале девяностых годов (1991-1994). Спустя пять лет он был пересмотрен. Была разработана новая структура и содержание экзамена, которые вступили в силу в марте 2004 года. Следует отметить, что существует не только простой KET, но и KET for schools (для школьников). Разницы между двумя вариантами этого экзамена никакой. Во втором случае темы и содержание экзамена более ориентировано на интересы, увлечения, опыт и возраст учеников.

Сертификат международного экзамена KET, так же как и других экзаменов этого блока, является действительным в течение всей жизни, что означает, что вам не придется еще раз сдавать этот экзамен, чтобы подтвердить свои знания. Но вопрос лишь в том, а удовлетворитесь ли вы своей победой на этом этапе владения языком или будете стремиться все к новым вершинам, подкрепляя свои знания все более трудными и серьезными экзаменами? Международный экзамен KET – это тоже очень важный эксперимент в вашем процессе обучения, ведь в любом случае, он доказывает, что ваши знания были оценены ведущими специалистами одного из самых известных учебных заведений Англии. Но, тем не менее, этот экзамен предполагает наличие базовых знаний, а, используя язык в учебе, работе или просто путешествиях, вы неизбежно столкнетесь с необходимостью углубить тот материал, который вам известен, а, следовательно, вы сможете сдавать международные экзамены по английскому языку более высокого уровня.

Кто может сдавать международный экзамен KET?

В принципе все, кто недавно начал изучать английский язык и уже добился небольших успехов. Ведь KET проверяет начальные знания, включающие возможность использовать простые фразы и выражения, легкие грамматические структуры в устной и письменной речи. Если вы умеете представить себя, ответить на легкие вопросы, и также задать их, можете кратко высказаться по какому-либо вопросу, в состоянии понять базовые тексты и уловить смысл простых разговоров в аудио- и видеоформате, международный экзамен KET поможет вам оценить свои знания на профессиональном уровне, укажет вам на ваши слабые и сильные места в изучении английского языка, а, значит, вы сможете целенаправленно подготовиться к сдаче экзаменов на ступеньку выше.

Базовые знания английского языка, которые требуются для международного экзамена KET не останутся невостребованными вами. Ведь отныне вы сможете пообщаться с носителями языка, например, в путешествии заграницу. Вы научитесь понимать легкую информацию, представленную английским языком, а не вашим родным, что добавит вам преимуществ перед теми, кто этот язык не изучает. Да что говорить, работодатели некоторых организаций признают сертификат международного экзамена KET в качестве базовой квалификации в области изучения английского языка. Вы можете увидеть список этих организаций на официальном сайте международных Кембриджских экзаменов.

Структура международного экзамена KET

Каждый год международный экзамен KET стремятся сдать около 40 000 человек из 60 стран мира. Чтобы попасть в их число, достаточно лишь зарегистрироваться в учебном центре Британского совета, который принимает этот экзамен, оплатить стоимость экзамена, а в назначенное время пройти все виды тестирований, а в этом экзамене их три:


Reading and writing (чтение и письмо), которому посвящается 1 час 10 минут экзаменационного времени. Вам предлагается простая информация из брошюр, газет и журналов на английском, на основе которой вы должны выполнить несколько типов заданий – заполнить пропуски в предложениях, дописать предложения, написать маленький текст до 25 слов.


Listening (аудирование по английскому языку), на выполнение которого вам отводят полчаса. Прослушав объявления и монологи в виде аудиозаписей, которые будут произнесены в медленном темпе, вы должны будете ответить на определенное количество вопросов. Таким образом проверяется ваша способность понять англоязычную речь на слух.


Speaking (говорение), занимающее 8-10 минут вашего времени. Обычно это тестирование проходит в присутствии двух экзаменаторов, один из которых общается с вами, а другой оценивает ваши способности. Кроме этого, на говорении вы находитесь в паре с другим кандидатом, сдающим международный экзамен KET. Это необходимо для выполнения совместного задания. Соответственно, этот этап KET подразумевает беседу, содержащую вопросы и ответы на них, а также умение представить себя незнакомому человеку.

Выполненные задания проверяются аккредитованными специалистами Кембридж ESOL, которые оценивают ваши знания по сумме баллов за все тестирования (1 этап – 50%, 2-й и 3-й – по 25%). Через пару месяцев вы сможете узнать, сдали ли вы этот экзамен (70%-84%), добились ли вы в нем успеха (85%-100%), либо справились с поставленной задачей, но не совсем качественно, поэтому вы получаете сертификат уровня A1, что означает, что вы можете принимать участие в простом диалоге на английском языке на предсказуемую тему, способны составить несложную анкету или записку с указанием времени, даты и места, но этого мало для международного экзамена KET. Если же ваше процентное соотношение полученных баллов составит 0%-44% правильной информации, экзамен вы провалили.

Международный экзамен KET по стандартам Общеевропейской шкалы уровней владения иностранными языками (CEFR) соответствует уровню А2.

PET

Международный экзамен PET (Preliminary English Test) продолжает цикл Кембриджских экзаменов для определения уровня знаний в общем английском, и является второй ступенькой оценивания ваших успехов после базового экзамена KET (Key English Test). Если вы видите, что в процессе изучения английского языка ваши знания достигли отметки intermediate, вы можете испытать свои силы, а для этого подготовиться и сдать второй по сложности экзамен PET.

Обычно к сдаче международного экзамена PET готовятся те, кто владеет письменным и устным английским в повседневных ситуациях, разумеется, в пределах знаний среднего уровня. Этот уровень имеет обозначение B1 согласно Шкале Совета Европы (CEFR), которая была введена именно для определения способностей человека при изучении иностранных языков. Люди, знающие английский на уровне B1 могут использовать английский язык на работе и в учебе, в путешествиях. Как правило, их словарный запас невелик, да и количество применяемых грамматических и речевых структур ограничено, но все-таки это уровень английского языка, который признается как базовый во многих организациях. Если вам любопытно, каким уровням владения языком соответствует не только международный экзамен PET, но и другие экзамены этой серии, посмотрите на наглядно представленное изображение Шкалы Совета Европы.

Как узнать, что вам следует сдавать именно международный экзамен PET? Ответьте на несколько вопросов, только без натяжки. Вы понимаете основной смысл разговора и можете беседовать на различные знакомые вам темы на английском языке (семья, школа, работа и т.д.)? Вы способны разобраться в информации, предлагаемой турагентством, и услышать то, о чем говорит экскурсовод? Вы в состоянии вести личную переписку и рассказывать о своем опыте, достижениях, воспоминаниях? Вы смогли бы поучаствовать в совещании, задать интересующие вас вопросы и выразить свое мнение по какой-либо известной вам теме? Если в большинстве случаев на эти вопросы вы ответили «да», значит, ваша цель – международный экзамен PET.

Тот факт, что сертификат PET также действителен в течение жизни и признается различными организациями и компаниями, делает этот экзамен одним из популярных среди изучающих английский язык. Поэтому каждый год его сдают около 80 000 человек из 80 стран мира.

Структура международного экзамена PET

Международный экзамен PET состоит из трех этапов.


Reading and writing (чтение и письмо). В течение полутора часов вам необходимо прочитать и понять небольшие тексты из брошюр, английских газет и журналов, а затем выполнить письменные задания различных видов – заполнить необходимые пропуски в предложениях, закончить или перестроить предложение, написать ответ или письмо объемом около 100 слов и др.


Listening (аудирование по английскому языку). Для прохождения этого тестирования вам выделяется тридцать минут. На основе прослушанных коротких отрывков, коротких диалогов на английском языке и монологов к выполнению обязательны некоторые упражнения, которые проверяют степень того, насколько вы поняли предложенный материал на слух.


Speaking (говорение). В течение 10-12 минут вам предстоит побеседовать с экзаменатором, а также с другим кандидатом, сдающим этот экзамен в компании с вами. Вы должны уметь ответить на вопросы экзаменатора, задавать вопросы сами, а также рассказывать о себе.

Оценивание ваших навыков и умений в области английского языка, которые соответствуют уровню международного экзамена PET проходит по сумме баллов, которые вы получаете за каждый из этапов тестирования. В зависимости от процентного соотношения верно выполненных заданий, вы можете получить оценку: pass with merit (85%-100%) – сдал отлично, pass (70%-84%) – сдал хорошо, level A2 (45%-69%) – удовлетворительно, и это сертификат экзамена KET, либо совсем не сдал – fail (0-44%). Оценки своим знаниям на экзамене вы получаете через два месяца после его сдачи. А при успешном выполнении поставленной задачи еще через 2-3 месяца вы награждаетесь долгожданным сертификатом.

Выбрав уровень, которому соответствуют ваши знания английского языка, а также определившись с необходимым экзаменом, вы можете пройти регистрацию и оплатить необходимый сбор в центрах Британского Совета, которые и проводят международные экзамены Кембриджского университета.

FCE

Первый Кембриджский Сертификат, а именно так расшифровывается аббревиатура FCE (First Certificate in English), является одним из самых популярных международных экзаменов во всем мире. Ежегодно его стремятся сдать около 300 тысяч желающих. Столь высокую популярность этот экзамен заслужил благодаря нескольким особенностям. Во-первых, срок его действия неограничен. Во-вторых, это не столь трудный экзамен, каким может показаться по названию. Это экзамен «среднего» уровня (intermediate), то есть для тех, кто уверенно разговаривает на английском языке и может вести переписку.

Если вы без проблем используете этот иностранный язык в повседневной жизни, на работе или учебе, в состоянии вести беседу при наличии неплохого словарного запаса, понимаете англоязычную речь средней степени сложности, международный экзамен FCE – это сертификат, которым вы должны обладать. К тому же есть еще одно достоинство этого экзамена. Его результаты принимаются в некоторых учебных заведениях Европы (экзамен проверяет британский вариант английского языка), во многих европейских компаниях. Поэтому, этот сертификат является хорошим подспорьем при оценке ваших знаний английского языка.

Международный экзамен FCE стоит на третьем месте в серии экзаменов Кембриджского университета. Разрабатывает эти экзамены и их же принимает подразделение ESOL (English for Speakers of Other Languages) экзаменационного совета Кембриджского университета (UCLES – University of Cambridge Local Examinations Syndicate).

Структура международного экзамена FCЕ

Для того чтобы стать кандидатом на сдачу этого международного экзамена, да и всех других тоже, вам необходимо за несколько месяцев зарегистрироваться в экзаменационном центре Британского Совета, оплатить требуемый сбор и узнать даты проведения экзамена. Сам экзамен проводится в течение двух дней. В первый день к сдаче предлагается чтение на английском языке (reading), письмо (writing) и употребление языка (use of English). Во второй день кандидаты на получение сертификата должны пройти такие этапы тестирования, как аудирование по английскому языку (listening) и разговорная речь (speaking). Давайте подробнее рассмотрим каждый из этапов международного экзамена FCE.


Reading. На прохождение этого этапа вам выделяется час. Вы должны понять текст, выбранный из художественной или документальной литературы, газет и журналов на английском языке. Вам будет необходимо ответить на 30 вопросов, заданных по трем текстам.


Writing. Лимит времени – 1 час 20 минут. Вам потребуется написать две работы. Первая – это письмо на основании прочитанного текста, вторая (на выбор) – статья, эссе, отзыв, рассказ, письмо. Выполняя это задание, вы демонстрируете, насколько богат ваш словарный запас, каковы ваши знания орфографии и пунктуации, как умело вы можете организовать, структурировать и связать логически материал.


Use of English. На данном этапе международного экзамена FCE вы показываете ваши знания английской грамматики и вокабуляра. Для этого вам предлагаются различные словарные, синтаксические и текстовые задания, на выполнения которых вы должны затратить максимум 45 минут.


Listening. Вам предлагается за 40 минут понять аудиоматериалы с различными образцами текстов (новости, речи, рассказы, анекдоты, публичные выступления). Свои знания вы показываете путем ответа на 30 вопросов.


Speaking. Этот этап вы проходите одновременно с еще одним кандидатом и двумя экзаменаторами. Это проверка вашей разговорной речи и способности поддержать беседу на любую тему. Вы должны будете взаимодействовать как с экзаменатором, так и с кандидатом. В качестве заданий могут быть: проведение интервью, обсуждение проблемы, индивидуальное задание, совместное задание.

Каждый этап международного экзамена FCE оценивается отдельно. Максимум, который вы можете набрать – 200 баллов, по 40 баллов за каждый вид деятельности. От того, какова ваша суммарная оценка всех этапов, зависит, получите ли вы сертификат и с каким уровнем знаний. Всего бывает пять оценок – A, B, C, D, E, где А – самая высшая, а Е – низшая. Получают сертификаты лишь те, кто смог достичь уровня A, B, C. Согласно Общеевропейской компетенции владения иностранным языком CEFR, международному экзамену FCE присвоен уровень сложности B2 (intermediate / upper-intermediate). Результаты ваших достижений при сдаче этого экзамена вы узнаете спустя 2-3 месяца после прохождения тестирования. А при благоприятном исходе сертификат получите еще спустя пару месяцев.

CAE

Международный экзамен CAE является прекрасным вариантом оценки ваших знаний английского языка на достаточно серьезном уровне. Если мы посмотрим на расшифровку аббревиатуры международного экзамена CAE – Certificate in Advanced English, станет понятно, что уровень знаний для сдачи этого экзамена является высоким. Согласно европейской классификации CEFR (о ней говорится в статье про экзамен FCE), международному экзамену CAE присвоен уровень сложности C1. По шкале CEFR выше может быть только уровень C2, а это экзамен CPE (Certificate of Proficiency in English).

С какой целью сдают международный экзамен CAE? Сертификат международного экзамена CAE признается многими университетами в различных странах. Среди них – University of Cambridge, University of Oxford (Великобритания), California Institute of Technology (США), University of Toronto (Канада), University of New South Wales (Австралия) и другие. Сертификат международного экзамена CAE имеет вес для таких компаний, как Hewlett-Packard, Microsoft, Sony, Nokia, Bosch и т.д. Действительно, возможности для дальнейшего роста и развития в области английского языка просто потрясающие.

Какой уровень знаний требуется для международного экзамена CAE?

Как уже упоминалось, уровень английского языка должен соответствовать категории advanced. Согласно этому уровню владения языком, кандидат для сдачи экзамена может читать бегло, понимая смысл прочитанного, писать грамотно и легко, без каких-либо усилий, общаться практически на любые темы, подбирая лексику для разговора не задумываясь. Также необходимо хорошо разбираться в аспектах языка и его варьировании в зависимости от области применения. Например, если разговор строится с использованием британского английского, то не нужно добавлять материал американского варианта и наоборот. Считается, что человек с уровнем английского языка «advanced» читает любую категорию литературы, понимает практически всю речь, которую слышит, без труда пишет письменные работы разных видов.

Структура международного экзамена CAE

Ежегодно этот экзамен сдает около 60 тысяч человек из 60 стран мира, что также свидетельствует о популярности этого экзамена. Сам экзамен разделен на два этапа. В один день вы сдаются четыре задания (чтение, письмо, употребление языка, аудирование). А для прохождения тестирования по разговорной речи каждому назначается индивидуально дата и время. Этапы международного экзамена CAE по английскому языку:


Reading (чтение). Для прохождения этого этапа вам дается 1 час 15 минут. Вам предлагается четыре текста, прочитав которые вы должны ответить на вопросы. Но чтобы дать правильные ответы, вам понадобится понять их смысл, обратить внимание на детали, уловить замысел автора этого текста. Тексты берутся как из художественной, так и документальной литературы, из газет и журналов.


Writing (письмо). За полтора часа вы обязаны выполнить одно или несколько письменных заданий по предложенному материалу, а также написать на выбор, статью, поручение, записку, отчет или т.п.


Use of English (употребление языка). Разделенный на пять частей, этот этап тестирования предполагает выполнение 50 заданий (выбрать правильный вариант ответа, заполнить пропуски в тексте, составить предложение). На все про все у вас всего лишь час.


Listening (аудирование). Прослушивая записи интервью, обсуждений, лекций, новостей, да и просто диалогов, вы должны понять их смысл и ответить на необходимое количество вопросов. Разделенный на три части, этот этап составляет 40 минут.


Speaking (разговорная речь). Заключительный этап международного экзамена CAE проверяет вашу способность общаться на английском языке в различных ситуациях и с разным числом собеседников. Вы не только рассказываете о себе и своих предпочтениях, но и комментируете определенные наглядные материалы экзаменатора, отвечая на его вопросы.

Оценивание ваших знаний также ведется по пятибуквенной шкале – A, B, C, D, E, из которой первые три (60-100%) предполагают выдачу сертификата, а последние две означают провал экзамена.

CPE

Наиболее сложным из международных экзаменов, которые проводит подразделение ESOL Кембриджского университета, является экзамен CPE, полное название которого звучит как Certificate of Proficiency in English. Это тот самый «потолок», тот наивысший уровень владения английским языком, который подразумевает, что этот язык для вас почти как родной, а вы оперируете им как образованный носитель английского языка.

Международный экзамен CPE создали в 1913 году для иностранных учителей английского языка. Международный экзамен CPE можно сдать лишь раз, так как его сертификат имеет неограниченный, пожизненный срок действия. Это касается и других Кембриджских экзаменов.

Уровень сложности международного экзамена CPE максимально высок и соответствует уровню C2 в системе, установленной для современных языков Совета Европы. Сертификат этого экзамена открывает перед вами практически любые двери во всем мире: в образовании, в профессиональной деятельности, в научных исследованиях и т.д. Соответственно и требования для сдачи этого экзамена немаленькие. Вы должны без проблем понимать все, что слышите, и о чем вам говорят. Вы должны с легкостью поддерживать беседу на любую тему, а также выражать свою точку зрения по тому или иному вопросу. Вы должны ориентироваться в области культуры, кино, театра, литературы. Вам необходимо безупречно владеть письменной речью – любая документация или любой вид письменной работы для вас не является проблемой. Вы можете участвовать в конференциях и заседаниях, высказывать свое мнение или свои мысли, а также грамотно и быстро конспектировать слова других людей. Если вы обладаете всеми этими навыками, вы непременно должны сдать международный экзамен CPE и подтвердить свои глубокие и качественные знания.

Каждый год в мире находится около 45 тысяч, кто стремится сдать международный экзамен CPE в зависимости от преследуемых целей, будь то потенциальная работа, первоклассное образование или какие-либо другие мотивы. Следует отметить, что все письменные работы кандидатов отправляются непосредственно в Кембриджские университет для проверки специально аккредитованной комиссией.

Структура международного экзамена CPE

Структура этого международного экзамена, как и двух других – CAE и FCE, ничем не отличается друг от друга. Те же пять блоков тестирования с ограниченным временным отрезком. Среди них:


Reading (чтение). Имея в своем распоряжении полтора часа, вы должны изучить девять текстов, стремясь понять каждое слово и каждое предложение. Вам потребуется также, и уловить композицию данных текстов, их структуру и замыслы автора. Все свои успехи на этом этапе вы показываете в ответах на 40 предложенных вопросов.


Writing (письмо). Письма, статьи, отчеты, рецензии, сочинения и т.п. – вот в чем вы должны ориентироваться без проблем. 2 часа этого этапа разбиты на две части. Задание первой части (на основе коротких вспомогательных текстов) является обязательным всегда, а вот во второй части вы можете выбрать, какую именно письменную работу вы будете выполнять. Обратите внимание, что среди заданий второй части есть вопросы экзаменатора по литературе, которую необходимо прочесть заранее.


Use of English (использование языка). Необходимо за полтора часа выполнить пять заданий, которые продемонстрируют, насколько грамотно вы владеете грамматическими конструкциями языка, лексическим материалом, идиоматикой и разговорным вариантом английского.


Listening (аудирование). На выполнение этого этапа тестирования вам дается 40 минут, в течение которых вы должны прослушать семь записей и правильно ответить на предложенные вопросы. А записи могут быть самые разные, начиная от диалогов на английском языке и бесед, и заканчивая интервью, анонсами новостей и т.д.


Speaking (разговорная речь). Как уже упоминалось, тестирование разговорной речи происходит отдельно. Как правило, те 20 минут, посвященные этому этапу, состоят из трех частей. Вы обязаны представить свой монолог и ответить на возникающие вопросы, выполнить задания в паре с другим кандидатом, а также индивидуально побеседовать потом с экзаменатором, используя наглядный материал в виде картинок и фотографий, и отвечая на его вопросы.

Результаты экзамена становятся известными через два месяца, а в случае вашей победы над этим международным экзаменом возможность получить свой сертификат дается лишь спустя шесть недель после оглашения результатов. По 40 баллов за каждый блок, максимум, который вы можете набрать – это 200 баллов. Те же уровни оценки знаний на международном экзамене CPE – A, B, C, D, E – определят, насколько вы искусно владеете английским языком, и стоит ли выдавать вам документ. Если вы сдадите международный экзамен CPE, вас можно только поздравить с блестящими знаниями в области английского языка.